Корректорская правка текста научных статей

Проведена корректорская правка текста научных статей по исследованию основных энергетических идей философии, переведенных с немецкого на русский язык.

С автором переводов мы сотрудничали ранее, была отредактирована рукопись монографии, серия статей о политике и экономике европейских стран в 20-е годы XX века.

Текущая работа потребовала особого внимания к точности передачи специфической философской терминологии и сохранению нюансов оригинальных немецких текстов. В процессе вычитки были устранены орфографические, пунктуационные ошибки и опечатки, а также проверено единообразие оформления ссылок и цитат.

Знакомство со стилем автора благодаря предыдущему проекту способствовало более эффективной работе над данными статьями. Тщательная проверка обеспечила соответствие переведенных текстов нормам русского научного языка. Статьи полностью готовы к передаче в редакцию научного журнала для публикации.

Объем текста: 90 000 знаков с пробелами

Услуга: корректорская правка текста научных статей